KULTURA / Poezie
Sláva azuru!
Kunderovy fantomy
Kunderova první báseň, kterou jsem přeložil, byl Počátek románu. Báseň není úplně správný výraz. Kunderovy básně byly do té doby…
KULTURA / Poezie
Sláva azuru!
KULTURA / Poezie
Duše navzdory
Z poezie Petra Váši
Petr Váša (1965) se narodil v Brně, vystudoval dějiny umění. založil hudební skupiny Z kopce (1985), Ošklid (1987) a A-Beat (1990).…
REDAKCE
KULTURA / Poezie
Uvidět věc, popojít k místu
Z poezie Petra Veselého
Malíř a básník Petr Veselý (1953) vystudoval Střední uměleckoprůmyslovou školu v Brně, obor malba, a poté Akademii výtvarných umění v Praze. Jeho práce jsou…
REDAKCE
KULTURA / Poezie
Mé místo je dole
Stanislav Hausvater (1962) se narodil v Havlíčkově Brodě, většinu svého života prožil v obci Mírovka (před válkou Frýdnava); selskému stavení, v němž žije,…
Stanislav Hausvater
KULTURA / Poezie
V ticho se obrátíš
Nejsem polonista, ale dostal jsem dar. Obsáhlý básnický výbor Z jiskry a prachu Anny Kamieńské: „Kéž bych stihla oplakat zbytečná slova / nežli je…
Zdeněk Volf
KULTURA / Poezie
A což teprve, až opustím to své ubohé tělo a budu shůry hledět na svět
Z poezie Jiřího Červenky
Idyla Jestřábí věž? Po Němcích rozpadlý statek. Na půdě seno, ve sklepě krysy. A okna jak oči šílence. Do prázdna zahleděná.…
REDAKCE
KULTURA / Poezie
Kamkoliv přijdu
Z básní Martina Švandy
Martin Švanda (1975) působí jako psychoterapeut. Knižně mu vyšly sbírky Petrolejová vesnice (Host, 2004) a Dívka s papírovým mečem (MAPA, 2006). Žije…
REDAKCE
KULTURA / Poezie
Sklizeň
Z poezie Víta Slívy
„Co jiného je poezie než nekončící pokusy prorazit hlavou strop,“ uzavřel před lety svůj příspěvek v rubrice Kontextů „Básníci čtou básníky“…
REDAKCE
KULTURA / Poezie
Šero a svítání
Z poezie Jiřího Golda
Jistota Snad jednou dojdu ke dnu Snad Jednou Svou zimomřivou kůží Dotknu se jistoty Bude to Jako padající kov Jenž…
REDAKCE
KULTURA / Poezie
Periferie je chlapský revír
Z poezie Martina Stöhra
„…a teď vylez na ten posed / a teď čekej laňku básně“ – můžeme číst na obálce páté básnické sbírky Martina Stöhra, nazvané…
Martin Stöhr
KULTURA / Poezie
Zápasy lásky
Nad výběrem ze španělské mystické poezie
Podobně jako už u prubířských Hrdličkových překladů z anglické duchovní poezie Démant a slza (1999) jde o výběr zahrnující šest století. A stejně tak se…
Zdeněk Volf
KULTURA / Poezie
Za Petrem Králem
Před několika měsíci, 17. června 2020, zemřel v Praze Petr Král, básník, prozaik, kritik, esejista, překladatel, a také náš pravidelný přispěvatel. Petr…